What is attrition related to employment?

You answered it yourself. They won't hire when people quit or are terminated. It doesn't mean that they are going to fire people to reach their goals but I would definitely be the first in and the last to leave.